| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | препятствам, противодействам |
| englanti | get mixed up, get involved, intervene, interfere, mix with, meddle, fluff, stir, cross |
| espanja | cruzar, intervenir, interferir, inmiscuirse, entrometerse, injerirse, mezclar, inmiscuir, conllevar |
| hollanti | doorkruisen, zich verspreken, ingrijpen, tussenkomen, bemoeien, interveniëren |
| italia | intralciare, ostacolare, intervenire, interferire, immischiarsi |
| japani | 扇動する (せんどうする, sendō suru / sendō suru), 妨げる (samatageru), おせっかいをする (osekkaiosuru / o-sekkai-o suru), 干渉する (かんしょうする, kanshō suru) |
| kreikka | ανακατεύομαι (anakatévomai / anakatévome) |
| latina | intercedere |
| portugali | agitar, opor, incitar, intervir, interceder |
| puola | interweniować |
| ranska | entraver, contrecarrer, déjouer, ingérer, perturber, intervenir, se mêler, mêler, interférer |
| ruotsi | korsa, förhindra, gäcka, beblanda, ingripa, intervenera |
| saksa | hervorrufen, versprechen, hintergehen, kreuzen, konterkarieren, stören, eingreifen, verpatzen, sich einmischen |
| tšekki | zasáhnout |
| unkari | beavatkozik, beleavatkozik, közbelép |
| venäjä | вызывать (vyzyvat), возбуждать (vozbuždat), возбудить (vozbudit), вызвать (vyzvat), мешать (mešat), препятствовать (prepjatstvovat), вмешиваться (vmešivatsja), вмешаться (vmešatsja) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | sekaannun | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | sekaannut |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | sekaantuu | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | sekaannumme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | sekaannutte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | sekaantuvat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | sekaannuin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | sekaannuit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | sekaantui | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | sekaannuimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | sekaannuitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | sekaantuivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | sekaantuisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | sekaantuisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sekaantuisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | sekaantuisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | sekaantuisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sekaantuisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | sekaannu | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | sekaantukoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | sekaantukaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | sekaantukaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | sekaantukoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | sekaantunen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | sekaantunet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | sekaantunee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | sekaantunemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | sekaantunette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | sekaantunevat | | |