| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | ice fishing |
| Monikko | pilkkionginnat | Genetiivi | pilkkionginnan |
| Monikon genetiivi | pilkkiongintojen | Partitiivi | pilkkiongintaa |
| Monikon partitiivi | pilkkiongintoja | Inessiivi | pilkkionginnassa |
| Monikon inessiivi | pilkkionginnoissa | Elatiivi | pilkkionginnasta |
| Monikon elatiivi | pilkkionginnoista | Illatiivi | pilkkiongintaan |
| Monikon illatiivi | pilkkiongintoihin | Adessiivi | pilkkionginnalla |
| Monikon adessiivi | pilkkionginnoilla | Ablatiivi | pilkkionginnalta |
| Monikon ablatiivi | pilkkionginnoilta | Allatiivi | pilkkionginnalle |
| Monikon allatiivi | pilkkionginnoille | Essiivi | pilkkiongintana |
| Monikon essiivi | pilkkiongintoina | Translatiivi | pilkkionginnaksi |
| Monikon translatiivi | pilkkionginnoiksi | Monikon instruktiivi | pilkkionginnoin |
| Abessiivi | pilkkionginnatta | Monikon abessiivi | pilkkionginnoitta |
| Monikon akkusatiivi | pilkkionginnat |