| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Last Judgment, the last Judgement, judgment |
| espanja | Juicio Final |
| hollanti | laatste oordeel |
| italia | Giudizio universale, Giudizio finale |
| japani | 最後の審判 (さいごのしんぱん, saigo no shinban) |
| kreikka | κρίση (krísi) |
| portugali | juízo, Juízo Final |
| puola | Sąd Ostateczny |
| ranska | jugement dernier, jour du jugement |
| ruotsi | domedag |
| saksa | Urteil, Jüngstes Gericht |
| turkki | hüküm, yargı |
| tšekki | rozsudek |
| venäjä | приговор (prigovor), Стра́шный суд (Strášnyi sud), Су́дный день (Súdnyi den) |
| Monikko | viimeiset tuomiot | Genetiivi | viimeisen tuomion |
| Monikon genetiivi | viimeisten tuomioiden | Monikon genetiivi | viimeisten tuomioitten |
| Monikon genetiivi | viimeisien tuomioiden | Partitiivi | viimeistä tuomiota |
| Monikon partitiivi | viimeisiä tuomioita | Inessiivi | viimeisessä tuomiossa |
| Monikon inessiivi | viimeisissä tuomioissa | Elatiivi | viimeisestä tuomiosta |
| Monikon elatiivi | viimeisistä tuomioista | Illatiivi | viimeiseen tuomioon |
| Monikon illatiivi | viimeisiin tuomioihin | Adessiivi | viimeisellä tuomiolla |
| Monikon adessiivi | viimeisillä tuomioilla | Ablatiivi | viimeiseltä tuomiolta |
| Monikon ablatiivi | viimeisiltä tuomioilta | Allatiivi | viimeiselle tuomiolle |
| Monikon allatiivi | viimeisille tuomioille | Essiivi | viimeisenä tuomiona |
| Monikon essiivi | viimeisinä tuomioina | Translatiivi | viimeiseksi tuomioksi |
| Monikon translatiivi | viimeisiksi tuomioiksi | Monikon instruktiivi | viimeisin tuomioin |
| Abessiivi | viimeisettä tuomiotta | Monikon abessiivi | viimeisittä tuomioitta |
| Monikon akkusatiivi | viimeiset tuomiot |