| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | week-end trip |
| Monikko | viikonloppumatkat | Genetiivi | viikonloppumatkan |
| Monikon genetiivi | viikonloppumatkojen | Partitiivi | viikonloppumatkaa |
| Monikon partitiivi | viikonloppumatkoja | Inessiivi | viikonloppumatkassa |
| Monikon inessiivi | viikonloppumatkoissa | Elatiivi | viikonloppumatkasta |
| Monikon elatiivi | viikonloppumatkoista | Illatiivi | viikonloppumatkaan |
| Monikon illatiivi | viikonloppumatkoihin | Adessiivi | viikonloppumatkalla |
| Monikon adessiivi | viikonloppumatkoilla | Ablatiivi | viikonloppumatkalta |
| Monikon ablatiivi | viikonloppumatkoilta | Allatiivi | viikonloppumatkalle |
| Monikon allatiivi | viikonloppumatkoille | Essiivi | viikonloppumatkana |
| Monikon essiivi | viikonloppumatkoina | Translatiivi | viikonloppumatkaksi |
| Monikon translatiivi | viikonloppumatkoiksi | Monikon instruktiivi | viikonloppumatkoin |
| Abessiivi | viikonloppumatkatta | Monikon abessiivi | viikonloppumatkoitta |
| Monikon akkusatiivi | viikonloppumatkat |