| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | generosity, magnanimity |
| Monikko | jalomielisyydet | Genetiivi | jalomielisyyden |
| Monikon genetiivi | jalomielisyyksien | Partitiivi | jalomielisyyttä |
| Monikon partitiivi | jalomielisyyksiä | Inessiivi | jalomielisyydessä |
| Monikon inessiivi | jalomielisyyksissä | Elatiivi | jalomielisyydestä |
| Monikon elatiivi | jalomielisyyksistä | Illatiivi | jalomielisyyteen |
| Monikon illatiivi | jalomielisyyksiin | Adessiivi | jalomielisyydellä |
| Monikon adessiivi | jalomielisyyksillä | Ablatiivi | jalomielisyydeltä |
| Monikon ablatiivi | jalomielisyyksiltä | Allatiivi | jalomielisyydelle |
| Monikon allatiivi | jalomielisyyksille | Essiivi | jalomielisyytenä |
| Monikon essiivi | jalomielisyyksinä | Translatiivi | jalomielisyydeksi |
| Monikon translatiivi | jalomielisyyksiksi | Monikon instruktiivi | jalomielisyyksin |
| Abessiivi | jalomielisyydettä | Monikon abessiivi | jalomielisyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | jalomielisyydet |