| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | указ, декрет (dekrét) |
| englanti | edict |
| espanja | edicto |
| latina | ēdictum |
| portugali | edito |
| ranska | édit |
| ruotsi | påbud, kungörelse, edikt |
| saksa | Edikt |
| tšekki | výnos, edikt |
| venäjä | указ (ukaz), эдикт (edikt) |
| Monikko | ediktit | Genetiivi | ediktin |
| Monikon genetiivi | ediktien | Partitiivi | ediktiä |
| Monikon partitiivi | ediktejä | Inessiivi | ediktissä |
| Monikon inessiivi | edikteissä | Elatiivi | ediktistä |
| Monikon elatiivi | edikteistä | Illatiivi | ediktiin |
| Monikon illatiivi | edikteihin | Adessiivi | ediktillä |
| Monikon adessiivi | edikteillä | Ablatiivi | ediktiltä |
| Monikon ablatiivi | edikteiltä | Allatiivi | ediktille |
| Monikon allatiivi | edikteille | Essiivi | ediktinä |
| Monikon essiivi | edikteinä | Translatiivi | ediktiksi |
| Monikon translatiivi | edikteiksi | Monikon instruktiivi | ediktein |
| Abessiivi | ediktittä | Monikon abessiivi | edikteittä |
| Monikon akkusatiivi | ediktit |