have one's head up one's ass puolaksi - Sanakirja.org (englanti-puola)

Käännös		Konteksti
Verbit
1.	pozamieniać się z chujem na łby	idiomaattinen, alatyyli, leikkisä

(slang, derogatory, Canada, US, vulgar) To be oblivious to the real state of things, from either stupidity or stubbornness.