| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | no trespassing |
| japani | 立入り禁止 (たちいりきんし, tachiiri kinshi) |
| ranska | défense d'entrer, entrée interdite |
| saksa | Betreten verboten, Zutritt verboten, unbefugtes Betreten verboten |
| suomi | oleskelu kielletty, kauttakulku kielletty |
| tšekki | zákaz vstupu |
| venäjä | вход воспрещён (vhod vospreštšon), посторонним вход воспрещён (postoronnim vhod vospreštšon) |