| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | повръ̀щам, бълва́м |
| englanti | devolve, vomit, repay, puke, hand over, refund, hurl, render, return |
| esperanto | repagi, vomi, redoni, transdoni |
| hollanti | terugbetalen, overgeven, braken, kotsen, teruggeven, terugbrengen |
| italia | vomitare, rimettere, cedere, trasferire, restituire, rimborsare, ripagare, rigurgitare, rifondere |
| japani | 返す (kaesu), 払い戻す (haraimodosu), 吐く (haku), 嘔吐する (おうとする, ōto suru), 戻す (modosu), 手渡す (tewatasu), 引き渡す (hikiwatasu) |
| kreikka | επιστρέφω (epistréfo), κάνω εμετό (káno emetó), εξεμώ (exemó) |
| latina | reddo, trādō, vomō, vomitō, restituo, redhibeō, redhibeo |
| latvia | vemt |
| liettua | vemti |
| norja | kaste opp, spy, brekke seg, elge, mate fiskene |
| portugali | entregar, devolver, vomitar, vômito, transferir, regurgitar, restituir, reembolsar, retornar, quitar |
| puola | wymiotować, rzygać, wrócić |
| ranska | rendre, remettre, dégobiller, débecter, retourner, vomir, débecqueter, gerber, rejeter, dégueuler, rembourser |
| ruotsi | överlämna, kräkas, spy, kasta upp, vomera, reklamera, returnera, återlämna |
| saksa | zurückzahlen, spucken, sich übergeben, erbrechen, kotzen, kübeln, speien, Reiern, zurückgeben, erstatten, übergeben, überreichen, aushändigen, vomieren, zurückerstatten |
| suomi | palauttaa, oksentaa, yrjötä, luovuttaa, antaa, hyvittää, maksaa takaisin, antaa ylen, antaa takaisin, purjota, laatata |
| tanska | brække sig, kaste op |
| turkki | kusmak |
| tšekki | zvracet, vrátit, předat, blít |
| unkari | hány, hányik, okádik, rókázik |
| venäjä | сдавать (sdavat), передавать (peredavat), вручать (vrutšat), блевать (blevat), вручить (vrutšit), сдать (sdat), передать (peredat), компенсировать (kompensirovat), возмещать (vozmeštšat), рыгать (rygat), отплатить (otplatit), блева́ть (blevát), возврати́ть (vozvratít), верну́ть (vernút), рыга́ть (rygát), возвраща́ть (vozvraštšát) |
| viro | oksendama |
