| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | harvinainen | |
| 3. | harvinainen | |
| Monikko | kesäihmiset | Genetiivi | kesäihmisen |
| Monikon genetiivi | kesäihmisten | Monikon genetiivi | kesäihmisien |
| Partitiivi | kesäihmistä | Monikon partitiivi | kesäihmisiä |
| Inessiivi | kesäihmisessä | Monikon inessiivi | kesäihmisissä |
| Elatiivi | kesäihmisestä | Monikon elatiivi | kesäihmisistä |
| Illatiivi | kesäihmiseen | Monikon illatiivi | kesäihmisiin |
| Adessiivi | kesäihmisellä | Monikon adessiivi | kesäihmisillä |
| Ablatiivi | kesäihmiseltä | Monikon ablatiivi | kesäihmisiltä |
| Allatiivi | kesäihmiselle | Monikon allatiivi | kesäihmisille |
| Essiivi | kesäihmisenä | Monikon essiivi | kesäihmisinä |
| Translatiivi | kesäihmiseksi | Monikon translatiivi | kesäihmisiksi |
| Monikon instruktiivi | kesäihmisin | Abessiivi | kesäihmisettä |
| Monikon abessiivi | kesäihmisittä | Monikon akkusatiivi | kesäihmiset |