Sanakirja.org

Esimerkit

• tīrīt apģērbus, zābakus
  • to clean one's clothes, boots
• ķīmiski tīrīt mēteli
  • to dry-clean the coat (lit. to clean it chemically)
• tīrīt dzīvokli
  • to clean the apartment
• tīrīt zobus
  • to clean (one's) teeth
• tīrīt ielu no sniega
  • to clean the street from snow
• ūdens strūkla tīra ietves
  • the water spray cleans the sidewalks
• man gan vienmēr paticis tīrīt, kārtot, mazgāt... ja man būtu bijis laiks!
  • I always liked to clean, to tidy up, to wash... if only I had had time!
• tīrīt putekļus
  • to clean the dust
• tīrīt gružus no celiņa
  • to clean the debris from the roadway
• sieviete apstājās netālu no durvīm un sāka tīrīt no drēbēm sniegu
  • the woman stood near the door and began to clean the snow from her clothes
• tīrīt zivis, saknes
  • to clean fish, roots
• tīrīt zvīņas (no zivju)
  • to clean the scales (from fish)
• tīrīt sēnes
  • to clean the mushrooms
• tīrīt graudu sēklas
  • to clean the grain seeds
• bet tur mežā nebūt nav mazāk bīstami: vācieši kopā ar šucmaņiem laiku pa laikam tīra mežus
  • but there in the forest it would not be less dangerous: the Germans and their policemen occasionally cleaned the forests