| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | courier's bag, courier's pouch, diplomatic mail |
| Monikko | kuriiripostit | Genetiivi | kuriiripostin |
| Monikon genetiivi | kuriiripostien | Partitiivi | kuriiripostia |
| Monikon partitiivi | kuriiriposteja | Inessiivi | kuriiripostissa |
| Monikon inessiivi | kuriiriposteissa | Elatiivi | kuriiripostista |
| Monikon elatiivi | kuriiriposteista | Illatiivi | kuriiripostiin |
| Monikon illatiivi | kuriiriposteihin | Adessiivi | kuriiripostilla |
| Monikon adessiivi | kuriiriposteilla | Ablatiivi | kuriiripostilta |
| Monikon ablatiivi | kuriiriposteilta | Allatiivi | kuriiripostille |
| Monikon allatiivi | kuriiriposteille | Essiivi | kuriiripostina |
| Monikon essiivi | kuriiriposteina | Translatiivi | kuriiripostiksi |
| Monikon translatiivi | kuriiriposteiksi | Monikon instruktiivi | kuriiripostein |
| Abessiivi | kuriiripostitta | Monikon abessiivi | kuriiriposteitta |
| Monikon akkusatiivi | kuriiripostit |