| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | domestic affair |
| Monikko | perheasiat | Genetiivi | perheasian |
| Monikon genetiivi | perheasioiden | Monikon genetiivi | perheasioitten |
| Partitiivi | perheasiaa | Monikon partitiivi | perheasioita |
| Inessiivi | perheasiassa | Monikon inessiivi | perheasioissa |
| Elatiivi | perheasiasta | Monikon elatiivi | perheasioista |
| Illatiivi | perheasiaan | Monikon illatiivi | perheasioihin |
| Adessiivi | perheasialla | Monikon adessiivi | perheasioilla |
| Ablatiivi | perheasialta | Monikon ablatiivi | perheasioilta |
| Allatiivi | perheasialle | Monikon allatiivi | perheasioille |
| Essiivi | perheasiana | Monikon essiivi | perheasioina |
| Translatiivi | perheasiaksi | Monikon translatiivi | perheasioiksi |
| Monikon instruktiivi | perheasioin | Abessiivi | perheasiatta |
| Monikon abessiivi | perheasioitta | Monikon akkusatiivi | perheasiat |