| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сал, буй, поплавък |
| englanti | smooth, raft, easy, quick, fast, float, readily, nifty |
| espanja | bonito, bueno, pronto, chulo, fácilmente, en seguida, ingenioso, balsa |
| italia | dolce, buono, facile, soffice, valido, zattera |
| japani | 浮き (uki), 浮揚物 (fuyoubutsu), いかだ (ikada), スムース (sumūsu) |
| kreikka | φελλός (fellós), ομαλός (omalós), σχεδία (schedía), γλυκομίλητος (glykomílitos) |
| latina | trabica |
| latvia | plosts |
| liettua | plaustas |
| norja | flink, hendig |
| portugali | bom, balsa, prontamente, boia |
| puola | tratwa |
| ranska | lisse, doux, facile, souple, radeau, facilement, sophistiqué, flotteur |
| ruotsi | flotte, skicklig, praktisk, duktig, snygg, flott, tjusig, villigt, behändig, händig, beredvilligt |
| saksa | geschickt, hübsch, toll, elegant, schick, schlau, Floß, bereitwillig, flott, raffiniert |
| suomi | sujuva, kitkaton, lautta, auliisti, näppärä, kelluke |
| tanska | flåde |
| turkki | güzel, hoş, kullanışlı, havalı, sal |
| tšekki | vor, hladký |
| unkari | folytonos, finom, tutaj, zökkenőmentes |
| venäjä | отличный (otlitšnyi), плот (plot), классный (klassnyi), пла́вный (plávnyi), гла́дкий (gládki) |
| viro | parv |