Ääntäminen
:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | стар (star), старче, дядка |
| englanti | old, outworn, old-fashioned, out-of-date, mature, gaffer, ripe, old man |
| espanja | antiguo, viejo, anciano |
| esperanto | malnova, maljuna, oldulo, olda |
| hollanti | oud |
| japani | お爺さん (ojiisan / ojīsan), 古い (furui), 親父 (oyaji), 親爺 (oyaji), 老爺 (oyaji), 老いた (oita), 年老いた (toshioita), 爺 (jijī) |
| kreikka | παλιός (paliós), αρχαίος (archaíos), γηραιός (giraiós), ηλικιωμένος (ilikioménos) |
| latina | vetus, vetulus, senex, annosus |
| latvia | sens, vecs, vecis |
| liettua | senis, senas, senelis |
| portugali | antigo, idoso, velho |
| puola | dziadek, stary, starzec, staruszek |
| ranska | personne âgée, vieux, vieille, vieillard, vieil homme |
| ruotsi | gammal, använd, förlegad, utsliten, åldrig, ålderstigen, gubbe |
| saksa | alt, Greis, alter Mann |
| suomi | vanha, äijä, ukko, jäärä |
| tanska | gammel mand, gammel, olding |
| turkki | eski, yaşlı |
| tšekki | starý, stařec, strejc |
| unkari | régi, öreg |
| venäjä | старик (starik), стари́к (starík), старичо́к (staritšók), ста́рый (stáryi) |
| viro | vana |
Suku: m.
Esimerkit
- le vieil homme et la mer.
- vino vecchio
- vecchia personna.
- vecchio abito, vecchi abiti.
- buttare le sue vecchie cose.
- no mi sento vecchia per niente.
- vecchio lupo di mare.
- vecchio testamento.
- Europa, il Vecchio Continente.
- il mio vecchio; vecchi miei.
- un vecchio del mestiere.
- perdita di memoria sia normale nei vecchi.
Taivutusmuodot