| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | стар (star) |
| englanti | old, long in the tooth, back |
| espanja | anterior, atrasado, antiguo, viejo, anciano, rancio, ajado |
| esperanto | aĝi, malnova, maljuna, subevoluinta, olda, jaraĝa, malprogresa, neprogresinta |
| hollanti | oud |
| italia | arretrato, vecchio, antiquato, sbiadito, in là con gli anni, translated by avere followed by the length of time |
| japani | 古い (furui), 老いた (oita), 年老いた (toshioita) |
| kreikka | πρώην (próin), τέως (téos), παλιός (paliós), αρχαίος (archaíos), γηραιός (giraiós), ηλικιωμένος (ilikioménos) |
| latina | vetus, vetulus, ex, senex, antiquus, annosus, natus esse |
| latvia | sens, vecs |
| liettua | senas |
| norja | gammel |
| portugali | de, com, antigo, cansativo, idoso, velho |
| puola | mieć, stary |
| ranska | vieux, antique, vieille, ancien, ex-, défraîchi, âgé, vieux jeu, ça commence à bien faire, blanchi sous le harnois, translated by avoir followed by the length of time |
| ruotsi | gammal, tidigare, använd, förlegad, utsliten, åldrig, ålderstigen, före detta |
| suomi | vanha, -vuotias, entinen, ikäinen |
| tanska | tidligere, gammel |
| turkki | eski, yaşlı, önceki, 5 yaşında |
| tšekki | starý |
| unkari | régi, öreg |
| venäjä | старый (staryi), ста́рый (stáryi), бы́вший (bývši), пре́жний (préžni) |
| viro | vana, endine |
