| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Muut/tuntemattomat | ||
| 2. | ||
| Monikko | laivalaiturit | Genetiivi | laivalaiturin |
| Monikon genetiivi | laivalaiturien | Monikon genetiivi | laivalaitureiden |
| Monikon genetiivi | laivalaitureitten | Partitiivi | laivalaituria |
| Monikon partitiivi | laivalaitureita | Monikon partitiivi | laivalaitureja |
| Inessiivi | laivalaiturissa | Monikon inessiivi | laivalaitureissa |
| Elatiivi | laivalaiturista | Monikon elatiivi | laivalaitureista |
| Illatiivi | laivalaituriin | Monikon illatiivi | laivalaitureihin |
| Adessiivi | laivalaiturilla | Monikon adessiivi | laivalaitureilla |
| Ablatiivi | laivalaiturilta | Monikon ablatiivi | laivalaitureilta |
| Allatiivi | laivalaiturille | Monikon allatiivi | laivalaitureille |
| Essiivi | laivalaiturina | Monikon essiivi | laivalaitureina |
| Translatiivi | laivalaituriksi | Monikon translatiivi | laivalaitureiksi |
| Monikon instruktiivi | laivalaiturein | Abessiivi | laivalaituritta |
| Monikon abessiivi | laivalaitureitta | Monikon akkusatiivi | laivalaiturit |