| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | breakdown signal |
| Monikko | katkaisumerkit | Genetiivi | katkaisumerkin |
| Monikon genetiivi | katkaisumerkkien | Partitiivi | katkaisumerkkiä |
| Monikon partitiivi | katkaisumerkkejä | Inessiivi | katkaisumerkissä |
| Monikon inessiivi | katkaisumerkeissä | Elatiivi | katkaisumerkistä |
| Monikon elatiivi | katkaisumerkeistä | Illatiivi | katkaisumerkkiin |
| Monikon illatiivi | katkaisumerkkeihin | Adessiivi | katkaisumerkillä |
| Monikon adessiivi | katkaisumerkeillä | Ablatiivi | katkaisumerkiltä |
| Monikon ablatiivi | katkaisumerkeiltä | Allatiivi | katkaisumerkille |
| Monikon allatiivi | katkaisumerkeille | Essiivi | katkaisumerkkinä |
| Monikon essiivi | katkaisumerkkeinä | Translatiivi | katkaisumerkiksi |
| Monikon translatiivi | katkaisumerkeiksi | Monikon instruktiivi | katkaisumerkein |
| Abessiivi | katkaisumerkittä | Monikon abessiivi | katkaisumerkeittä |
| Monikon akkusatiivi | katkaisumerkit |