| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | лопатка, лопа́та |
| englanti | shovel, blade, paddle, retable, altarpiece, spade, pall, sail |
| espanja | aspa, aleta, azada, pala |
| esperanto | ŝovelilo, fosilo |
| hollanti | blad, schop, spade, schep |
| japani | 鋤 (suki), スペード (supēdo), シャベル (shiャberu / shaberu) |
| kreikka | πτερύγιο (pterýgio), φτυάρι (ftyári) |
| latina | pala, rūtrum |
| latvia | lāpstiņa, lāpsta |
| liettua | kastuvas |
| norja | spade, skuffe, blad |
| portugali | pá, aleta |
| puola | łopata, szpadel |
| ranska | pelle, pale, retable, bêche, aile |
| ruotsi | spade, skyffel, skovel |
| saksa | Schaufel, Spaten, Windmühlenflügel, Schüppe |
| suomi | siipi, lapa, lapio, kauha |
| tanska | spade, skovl |
| turkki | bel, kürek |
| tšekki | lopata, lopatka, rýč |
| unkari | lapát, ásó |
| venäjä | крыло (krylo), ло́пасть (lópast), штыкова́я лопа́та (štykovája lopáta), лопа́та (lopáta), за́ступ (zástup), совко́вая лопа́та (sovkóvaja lopáta) |
| viro | labidas, kühvel |
Suku: f.