Ääntäminen
Canada (Montréal) - lame
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | острие, ниж, разбиваща се вълна |
| englanti | sheet, foil, Lame, slat, leaf, wave, lamina, blade, breaker, slide |
| espanja | lámina, cuchilla, hoja, espada, cuchillo, navaja de afeitar, portaobjetos, portaobjeto |
| esperanto | lameno, klingo |
| hollanti | plaat, folie, blad, kling, plaatje, lemmet, mesje, lamel, lemmer, voorwerpglaasje, objectglaasje, mes, scheermes |
| italia | lamina, lama, cavallone, frangente |
| japani | 刃 (ha), スライドガラス (suraidogarasu / suraido garasu) |
| kreikka | λεπίδα (lepída) |
| latina | lamina, lāmina |
| latvia | asmens |
| liettua | ašmenys, geležtė |
| norja | blad, barberkniv |
| portugali | lâmina, navalha |
| puola | ostrze |
| ruotsi | blad, klinga, rakkniv, skär |
| saksa | Blatt, Klinge, Rasierklinge, Objektträger |
| suomi | terä, preparaatti, hyökyaalto |
| turkki | ağız |
| tšekki | čepel, břit |
| unkari | borotva, penge |
| venäjä | лезвие (lezvije), бритва (britva), ле́звие (lézvije), бурун (burun), предме́тное стекло́ (predmétnoje stekló) |
| viro | tera, murdlaine |
Suku: f.
Määritelmät
Substantiivit
- Solide aplati, d’épaisseur mince, feuille, tôle, plaque.
- Continuum linguistique de la famille des langues jarawan parlée au Nigeria.
- Feuillet d’or ou d’argent utilisé pour réaliser l’étoffe dite le lamé.
- Plaque de verre de faible épaisseur qui sert à déposer les objets dans l'observation microscopique.
- (botanique) Partie mince et plate, sorte de feuillet qui garnit ou compose certains végétaux.
- (anatomie) Lame vertébrale ; Portion plate et large d’une vertèbre située à l’arrière de celle-ci et reliant une apophyse transverse à l’apophyse épineuse.
- (menuiserie) Planchette de bois mince.
- Partie d’un outil, d’une arme blanche, d’un instrument, propre à couper, tailler, trancher, raser, gratter, etc.
- Homme d’arme qui manie une épée ou un sabre.
- (marine) Vague de la mer qui s’étend en nappe.
- (poétique) Pierre tombale.
- Carte des jeux de tarot.
Verbit
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de lamer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lamer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de lamer.
- Troisième personne du singulier du s’ubjonctif présent de lamer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lamer.
Esimerkit
- L’ouvrier se sert d'une lame courte et tranchante, engagée dans un manche d’os, avec laquelle il pratique, au bas de l’arbre, une entaille circulaire et assez profonde pour arriver jusqu'à l’aubier.
- L'écrasement du pus entre lame et lamelle permet de mieux visualiser les grains […].
- Les lames qui garnissent le chapeau des agarics.
- La lame vertébrale part de l’apophyse transverse et se dirige en arrière et en dedans pour rejoindre la lame vertébrale de l’autre côté et former une saillie médiane appelée apophyse épineuse.
- Lames de persienne, de jalousie : planchettes assemblées dans les montants d’une persienne, d’une jalousie.
- Lames de parquet
- Lame de sabre, de couteau, de rasoir, de baïonnette, de fleuret.
- Couteau à deux lames.
- […] un couteau pourvu de nombreuses lames et probablement de peu d’utilité, une boussole, un sifflet, etc., (…) pendaient à sa ceinture.
- Une lame à double tranchant.
- Ce mousquetaire est une fine lame.
- La tempête fut violente, le ciel se chargea, et les lames battirent le littoral avec un fracas assourdissant.
- Avec un petit caillou situé à 200 mètres dans le nord-est, connu sous le nom de Hazelwood, dont la tête se montre, soit dans le creux des lames, soit couronnée de brisants, Rockall est tout ce qui émerge d’une grande terre disparue.
- Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire et que leurs coups sourds faisaient résonner la coque qui vibrait et se plaignait sous les chocs, je restai allongé sur ma couchette.
- …le bateau heurte un premier récif. Agrippé par l’étrave, il gémit dans ses membrures, s’immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue.
- Sous la lame, : sous la pierre tombale, dans la tombe.
- Et son devoir rempli, le mâle et doux seigneur Se coucha dans la tombe et dormit sous la lame.
- Quand nous serons sous la lame, Le doux feu qui nous enflamme Ne nous viendra rallumer.
- — Je peux vous dire la bonne aventure, dit Lulu Doumer. — Tu sais ? demande Thérèse — Oui. — Moi aussi, dit Thérèse. — Tu m’as caché ce talent, remarqua des Cigales qui passa les lames à Lulu Doumer.
Taivutusmuodot