| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | true event |
| Monikko | tositapahtumat | Genetiivi | tositapahtuman |
| Monikon genetiivi | tositapahtumien | Partitiivi | tositapahtumaa |
| Monikon partitiivi | tositapahtumia | Inessiivi | tositapahtumassa |
| Monikon inessiivi | tositapahtumissa | Elatiivi | tositapahtumasta |
| Monikon elatiivi | tositapahtumista | Illatiivi | tositapahtumaan |
| Monikon illatiivi | tositapahtumiin | Adessiivi | tositapahtumalla |
| Monikon adessiivi | tositapahtumilla | Ablatiivi | tositapahtumalta |
| Monikon ablatiivi | tositapahtumilta | Allatiivi | tositapahtumalle |
| Monikon allatiivi | tositapahtumille | Essiivi | tositapahtumana |
| Monikon essiivi | tositapahtumina | Translatiivi | tositapahtumaksi |
| Monikon translatiivi | tositapahtumiksi | Monikon instruktiivi | tositapahtumin |
| Abessiivi | tositapahtumatta | Monikon abessiivi | tositapahtumitta |
| Monikon akkusatiivi | tositapahtumat |