| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | slitter, rewinder, slitter winder |
| Monikko | pituusleikkurit | Genetiivi | pituusleikkurin |
| Monikon genetiivi | pituusleikkurien | Monikon genetiivi | pituusleikkureiden |
| Monikon genetiivi | pituusleikkureitten | Partitiivi | pituusleikkuria |
| Monikon partitiivi | pituusleikkureita | Monikon partitiivi | pituusleikkureja |
| Inessiivi | pituusleikkurissa | Monikon inessiivi | pituusleikkureissa |
| Elatiivi | pituusleikkurista | Monikon elatiivi | pituusleikkureista |
| Illatiivi | pituusleikkuriin | Monikon illatiivi | pituusleikkureihin |
| Adessiivi | pituusleikkurilla | Monikon adessiivi | pituusleikkureilla |
| Ablatiivi | pituusleikkurilta | Monikon ablatiivi | pituusleikkureilta |
| Allatiivi | pituusleikkurille | Monikon allatiivi | pituusleikkureille |
| Essiivi | pituusleikkurina | Monikon essiivi | pituusleikkureina |
| Translatiivi | pituusleikkuriksi | Monikon translatiivi | pituusleikkureiksi |
| Monikon instruktiivi | pituusleikkurein | Abessiivi | pituusleikkuritta |
| Monikon abessiivi | pituusleikkureitta | Monikon akkusatiivi | pituusleikkurit |