| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | pantograph, collector, trolley arm |
| espanja | pantógrafo |
| italia | pantografo |
| puola | pantograf |
| ranska | pantographe |
| saksa | Stromabnehmer |
| tšekki | pantograf |
| venäjä | пантограф (pantograf), токоприёмник (tokoprijomnik) |
| Monikko | virroittimet | Genetiivi | virroittimen |
| Monikon genetiivi | virroittimien | Monikon genetiivi | virroitinten |
| Partitiivi | virroitinta | Monikon partitiivi | virroittimia |
| Inessiivi | virroittimessa | Monikon inessiivi | virroittimissa |
| Elatiivi | virroittimesta | Monikon elatiivi | virroittimista |
| Illatiivi | virroittimeen | Monikon illatiivi | virroittimiin |
| Adessiivi | virroittimella | Monikon adessiivi | virroittimilla |
| Ablatiivi | virroittimelta | Monikon ablatiivi | virroittimilta |
| Allatiivi | virroittimelle | Monikon allatiivi | virroittimille |
| Essiivi | virroittimena | Monikon essiivi | virroittimina |
| Translatiivi | virroittimeksi | Monikon translatiivi | virroittimiksi |
| Monikon instruktiivi | virroittimin | Abessiivi | virroittimetta |
| Monikon abessiivi | virroittimitta | Monikon akkusatiivi | virroittimet |