| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | питомец, храненик |
| englanti | foster child |
| italia | figlio adottivo |
| norja | fosterbarn, pleiebarn |
| ranska | enfant adoptif |
| ruotsi | fosterbarn |
| saksa | Pflegekind |
| tanska | plejebarn |
| venäjä | приёмный ребёнок (prijomnyi rebjonok), воспитанник (vospitannik) |
| Monikko | kasvattilapset | Genetiivi | kasvattilapsen |
| Monikon genetiivi | kasvattilapsien | Monikon genetiivi | kasvattilasten |
| Partitiivi | kasvattilasta | Monikon partitiivi | kasvattilapsia |
| Inessiivi | kasvattilapsessa | Monikon inessiivi | kasvattilapsissa |
| Elatiivi | kasvattilapsesta | Monikon elatiivi | kasvattilapsista |
| Illatiivi | kasvattilapseen | Monikon illatiivi | kasvattilapsiin |
| Adessiivi | kasvattilapsella | Monikon adessiivi | kasvattilapsilla |
| Ablatiivi | kasvattilapselta | Monikon ablatiivi | kasvattilapsilta |
| Allatiivi | kasvattilapselle | Monikon allatiivi | kasvattilapsille |
| Essiivi | kasvattilapsena | Monikon essiivi | kasvattilapsina |
| Translatiivi | kasvattilapseksi | Monikon translatiivi | kasvattilapsiksi |
| Monikon instruktiivi | kasvattilapsin | Abessiivi | kasvattilapsetta |
| Monikon abessiivi | kasvattilapsitta | Monikon akkusatiivi | kasvattilapset |