| Language | Translations |
|---|---|
| English | tinkering |
| Plural | näpertelyt | Genitive | näpertelyn |
| Genitive plural | näpertelyjen | Genitive plural | näpertelyiden |
| Genitive plural | näpertelyitten | Partitive | näpertelyä |
| Partitive plural | näpertelyjä | Partitive plural | näpertelyitä |
| Inessive | näpertelyssä | Inessive plural | näpertelyissä |
| Elative | näpertelystä | Elative plural | näpertelyistä |
| Illative | näpertelyyn | Illative plural | näpertelyihin |
| Adessive | näpertelyllä | Adessive plural | näpertelyillä |
| Ablative | näpertelyltä | Ablative plural | näpertelyiltä |
| Allative | näpertelylle | Allative plural | näpertelyille |
| Essive | näpertelynä | Essive plural | näpertelyinä |
| Translative | näpertelyksi | Translative plural | näpertelyiksi |
| Instructive plural | näpertelyin | Abessive | näpertelyttä |
| Abessive plural | näpertelyittä | Accusative plural | näpertelyt |