| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | oxy-fuel cutting, flame cutting, gas cutting, oxygen cutting |
| espanja | oxicorte |
| ranska | oxycoupage |
| venäjä | газовая сварка (gazovaja svarka), газоплавильная сварка (gazoplavilnaja svarka) |
| Monikko | polttoleikkaukset | Genetiivi | polttoleikkauksen |
| Monikon genetiivi | polttoleikkausten | Monikon genetiivi | polttoleikkauksien |
| Partitiivi | polttoleikkausta | Monikon partitiivi | polttoleikkauksia |
| Inessiivi | polttoleikkauksessa | Monikon inessiivi | polttoleikkauksissa |
| Elatiivi | polttoleikkauksesta | Monikon elatiivi | polttoleikkauksista |
| Illatiivi | polttoleikkaukseen | Monikon illatiivi | polttoleikkauksiin |
| Adessiivi | polttoleikkauksella | Monikon adessiivi | polttoleikkauksilla |
| Ablatiivi | polttoleikkaukselta | Monikon ablatiivi | polttoleikkauksilta |
| Allatiivi | polttoleikkaukselle | Monikon allatiivi | polttoleikkauksille |
| Essiivi | polttoleikkauksena | Monikon essiivi | polttoleikkauksina |
| Translatiivi | polttoleikkaukseksi | Monikon translatiivi | polttoleikkauksiksi |
| Monikon instruktiivi | polttoleikkauksin | Abessiivi | polttoleikkauksetta |
| Monikon abessiivi | polttoleikkauksitta | Monikon akkusatiivi | polttoleikkaukset |