Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ˈsu.ku/
KieliKäännökset
bulgariaпроизход, потекло, семейство (semejstvo), рода, род (rod), област (oblast), линия, фамилия
englantifamily, kin, extended family, genus, gender, stem, kindred, domain, people, birth, generation, house
espanjagénero, familia, casa, estirpe
esperantofamilio, gento, genro
hollantiafkomst, familie, huis, verwanten, geslacht, genus
italiaparenti, famiglia allargata, genere, nascita, famiglia
japani出生 (shusshō), 両親 (ryōshin), 家族 (kazoku), 親戚 (shinseki), 親類 (shinrui), 親族 (shinzoku), 先祖 (senzo), 性 (sei), 属 (zoku), 家庭 (katei)
kreikkaοικογένεια (oikogéneia / ikogénia), σόι (sói), δικοί του (dikoí tou), γένος (génos / ghénos), καταγωγή (katagoge / katagogí), οίκος (oíkos), κλάδος (kládos), τομέας (toméas), συγγενείς (syngeneís / sigenís)
latinagenus, familia, gens
latviaģimene, ģints, dzimta, dzimte
liettuagiminė, šeima, šeimyna, lytis, gentis
norjahus, kjønn, slekt
portugalinascimento, família, casa, domínio, gênero, linhagem, parentagem, género
puolarodzaj, rodzina, ogół, dziedzina
ranskadescendance, généalogie, genre, tribu, clan, sang, famille, parenté, les miens, proches, race, souche
ruotsisläkt, släkte, genus, familj, börd, hus, anhörig, ätt
saksaHaus, Familie, Verwandten, Angehörigen, Geschlecht, Gattung, Verwandte, Verwandtschaft, Genus, Sippe, Linie
tanskafamilie, slægt, køn, genus
turkkicins, aile, hane, cinsiyet, hanedan
tšekkirodina, rod, původ, dům
unkarinem, család, nemzetség, származás, rokonság
venäjäрод (rod), дом (dom), родня (rodnja), родственники (rodstvenniki), родичи (roditši), сородичи (soroditši), семья́ (semjá), семе́йство (seméistvo), фамилия (familija)
virosugukond, perekond, sugu, pere

Määritelmät

Substantiivi

  1. sosiaalinen ryhmä, joka jakautuu äidin ja isän sukulaisiin sekä lapsiin
  2. (biologia, taksonomia) tieteellisen luokittelun taso, johon kuuluu samankaltaisia lajeja
  3. (kielitiede) joissakin kielissä lähinnä nominien suvullista jakoa tarkoittava termi, joka voi käydä ilmi esimerkiksi sanan artikkelista, kieliopillinen suku

Esimerkit

  • Koko heimo ja lähisukulaiset muodostavat suvun laajasti katsottuna.
  • Varpunen ja pikkuvarpunen kuuluvat varpusten sukuun.
  • Joidenkin kielten sanat jakautuvat sukuihin.
  • Englannin "mother" on sukua kreikan sanalle "μητέρα" (mētéra).
  • Olla sukua jollekulle.

Taivutusmuodot

MonikkosuvutGenetiivisuvun
Monikon genetiivisukujenPartitiivisukua
Monikon partitiivisukujaInessiivisuvussa
Monikon inessiivisuvuissaElatiivisuvusta
Monikon elatiivisuvuistaIllatiivisukuun
Monikon illatiivisukuihinAdessiivisuvulla
Monikon adessiivisuvuillaAblatiivisuvulta
Monikon ablatiivisuvuiltaAllatiivisuvulle
Monikon allatiivisuvuilleEssiivisukuna
Monikon essiivisukuinaTranslatiivisuvuksi
Monikon translatiivisuvuiksiMonikon instruktiivisuvuin
AbessiivisuvuttaMonikon abessiivisuvuitta
Monikon akkusatiivisuvut

Luokat