| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | demigod |
| espanja | semidiós |
| hollanti | halfgod |
| italia | semidio |
| japani | 半神 (hanshin) |
| kreikka | ήρωας (íroas), ημίθεος (imítheos) |
| latina | semideus |
| portugali | semideus |
| puola | bóstwo, półbóg |
| ranska | demi-dieu |
| saksa | Halbgott |
| tšekki | polobůh |
| unkari | félisten |
| venäjä | божество (božestvo) |
| Monikko | puolijumalat | Genetiivi | puolijumalan |
| Monikon genetiivi | puolijumalien | Partitiivi | puolijumalaa |
| Monikon partitiivi | puolijumalia | Inessiivi | puolijumalassa |
| Monikon inessiivi | puolijumalissa | Elatiivi | puolijumalasta |
| Monikon elatiivi | puolijumalista | Illatiivi | puolijumalaan |
| Monikon illatiivi | puolijumaliin | Adessiivi | puolijumalalla |
| Monikon adessiivi | puolijumalilla | Ablatiivi | puolijumalalta |
| Monikon ablatiivi | puolijumalilta | Allatiivi | puolijumalalle |
| Monikon allatiivi | puolijumalille | Essiivi | puolijumalana |
| Monikon essiivi | puolijumalina | Translatiivi | puolijumalaksi |
| Monikon translatiivi | puolijumaliksi | Monikon instruktiivi | puolijumalin |
| Abessiivi | puolijumalatta | Monikon abessiivi | puolijumalitta |
| Monikon akkusatiivi | puolijumalat |