| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| 2. | merenkulku | ||
| Monikko | purserit | Genetiivi | purserin |
| Monikon genetiivi | purserien | Monikon genetiivi | pursereiden |
| Monikon genetiivi | pursereitten | Partitiivi | purseria |
| Monikon partitiivi | pursereita | Monikon partitiivi | pursereja |
| Inessiivi | purserissa | Monikon inessiivi | pursereissa |
| Elatiivi | purserista | Monikon elatiivi | pursereista |
| Illatiivi | purseriin | Monikon illatiivi | pursereihin |
| Adessiivi | purserilla | Monikon adessiivi | pursereilla |
| Ablatiivi | purserilta | Monikon ablatiivi | pursereilta |
| Allatiivi | purserille | Monikon allatiivi | pursereille |
| Essiivi | purserina | Monikon essiivi | pursereina |
| Translatiivi | purseriksi | Monikon translatiivi | pursereiksi |
| Monikon instruktiivi | purserein | Abessiivi | purseritta |
| Monikon abessiivi | pursereitta | Monikon akkusatiivi | purserit |