Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | импортирам |
| englanti | care, import, be important, matter, be relevant, important |
| espanja | importar |
| esperanto | importi, gravi |
| hollanti | invoeren, importeren, erg zijn, ter zake doen, van belang zijn, belangrijk zijn, er toe doen |
| italia | importare, contare |
| japani | 重要である, 輸入する (yunyū-suru) |
| kreikka | εισάγω (eiságo) |
| latina | pertineo, pertineo ad |
| portugali | importar |
| ruotsi | importera, vara betydande, spela roll, föra in, införa |
| saksa | importieren, einführen, wichtig sein, etwas ausmachen |
| suomi | olla tärkeää, välittää, piitata, tuoda maahan, haitata, tuoda, merkitä, olla merkitystä |
| tanska | indføre, importere |
| tšekki | záležet, dovést, importovat, dovézt |
| unkari | importál |
| venäjä | ввозить (vvozit), импортировать (importirovat), ввезти (vvezti) |
| viro | tooma, importima |
Esimerkit
- Il m'importe peu de savoir s'il a réussi.
- Ses résultats importaient peu à ses parents.
- C'est eux également qui importèrent le poivre, condiment devenu si rare, qu'on l'utilisa comme monnaie.
- Importer une industrie, importer un mode de fabrication.
- Importer des mots étrangers, des usages étrangers.
- Il importe donc fort peu de savoir ce que les mythes renferment de détails destinés à apparaître réellement sur le plan de l'histoire future; ce ne sont pas des almanachs astrologiques; il peut même arriver que rien de ce qu'ils renferment ne se produise, […].
- Qu’importait, au fond, qu’après sa mort son bien allât à elle plutôt qu’à des petits-cousins dont il se fichait comme de sa première culotte !
- La mort fauche. Elle fauche à tort et à travers. Peu lui importe. Ceux qu'elle a visés, elle va les chercher là où ils semblent le plus en sécurité.
- Il faudrait que cela lui importât.
- — Or, il importe que l'éclosion coïncide avec la poussée des premières feuilles du mûrier.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | importé | Partisiipin preesens | important |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | importerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | importerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | importerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | importerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | importeriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | importeraient |