| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| Monikko | taustatekijät | Genetiivi | taustatekijän |
| Monikon genetiivi | taustatekijöiden | Monikon genetiivi | taustatekijöitten |
| Partitiivi | taustatekijää | Monikon partitiivi | taustatekijöitä |
| Inessiivi | taustatekijässä | Monikon inessiivi | taustatekijöissä |
| Elatiivi | taustatekijästä | Monikon elatiivi | taustatekijöistä |
| Illatiivi | taustatekijään | Monikon illatiivi | taustatekijöihin |
| Adessiivi | taustatekijällä | Monikon adessiivi | taustatekijöillä |
| Ablatiivi | taustatekijältä | Monikon ablatiivi | taustatekijöiltä |
| Allatiivi | taustatekijälle | Monikon allatiivi | taustatekijöille |
| Essiivi | taustatekijänä | Monikon essiivi | taustatekijöinä |
| Translatiivi | taustatekijäksi | Monikon translatiivi | taustatekijöiksi |
| Monikon instruktiivi | taustatekijöin | Abessiivi | taustatekijättä |
| Monikon abessiivi | taustatekijöittä | Monikon akkusatiivi | taustatekijät |