| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ражда́не, зараждане, възпроизвеждане, растителна репродукция, размножаване, размножаване на растенията |
| englanti | reproduction, birth, breeding, proliferation, procreation, propagation, accretion, generation, multiplication, increase, build-up, build-up effect, plant reproduction |
| espanja | reproducción, nacimiento, incremento, proliferación, generación, acumulación, incrustación, acrecentamiento, acrecencia |
| hollanti | geboorte, voortplanting, procreatie, reproductie, accumulatie, opbouw |
| italia | nascita, parto, riproduzione, proliferazione, propagazione, incrostazione, build-up |
| japani | 出産 (shussan), 誕生 (tanjō), 出生 (shusshō), 増殖 (zōshoku), 生殖 (seishoku) |
| kreikka | γέννα (géna / génna), τοκετός (toketós), αναπαραγωγή (anaparagogí), επαύξηση (epáfxisi), διόγκωση κρούστας |
| latina | nativitas, nascentia |
| latvia | dzemdēšana, dzemdības |
| liettua | gimdymas |
| portugali | nascimento, geração, reprodução, proliferação, acumulação, incrustação |
| puola | rozprzestrzenienie, prokreacja, wytwarzanie, reprodukcja roślin |
| ranska | reproduction, naissance, génération, création, prolifération, procréation, multiplication, accumulation |
| ruotsi | fortplantning, födelse, reproduktion, förökning, tillväxt |
| saksa | Geburt, Zunahme, Vergrößerung, Verstärkung, Sprossung, Knospung, Fortpflanzung, Zeugung, Reproduktion, build-up-Effekt, Aufschweissung, Aufbaueffekt |
| tanska | reproduktion, akkumulering, forplantning, formering, påsvejsning |
| tšekki | porod, rozmnožování, generování, rozmnožování rostlin |
| unkari | születés, szülés, nemzés |
| venäjä | рост (rost), создание (sozdanije), распространение (rasprostranenije), воспроизводство (vosproizvodstvo), увеличение (uvelitšenije), ро́ды (ródy), рожде́ние (roždénije), воспроизведение (vosproizvedenije), размножение (razmnoženije) |