| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | ражда́не, раждане (raždane) |
| englanti | birth, parturition |
| espanja | nacimiento, parto, paridera, paricion |
| hollanti | geboorte, partus |
| italia | nascita, parto |
| japani | 誕生 (tanjō), 出生 (shusshō) |
| kreikka | γέννα (génna / géna), τοκετός (toketós), γέννηση (génnisi) |
| latina | nativitas, nascentia |
| latvia | dzemdēšana, dzemdības, dzimšana |
| liettua | gimdymas, atsiradimas, atsivedimas |
| portugali | nascimento, parturição |
| puola | poród |
| ranska | naissance, parturition, mise bas |
| ruotsi | födelse, födsel, nedkomst |
| saksa | Geburt |
| tanska | fødsel, forløsning |
| tšekki | porod |
| unkari | születés, szülés, ellés |
| venäjä | ро́ды (ródy), рожде́ние (roždénije) |
| viro | sünd |
| Monikko | synnyttämiset | Genetiivi | synnyttämisen |
| Monikon genetiivi | synnyttämisten | Monikon genetiivi | synnyttämisien |
| Partitiivi | synnyttämistä | Monikon partitiivi | synnyttämisiä |
| Inessiivi | synnyttämisessä | Monikon inessiivi | synnyttämisissä |
| Elatiivi | synnyttämisestä | Monikon elatiivi | synnyttämisistä |
| Illatiivi | synnyttämiseen | Monikon illatiivi | synnyttämisiin |
| Adessiivi | synnyttämisellä | Monikon adessiivi | synnyttämisillä |
| Ablatiivi | synnyttämiseltä | Monikon ablatiivi | synnyttämisiltä |
| Allatiivi | synnyttämiselle | Monikon allatiivi | synnyttämisille |
| Essiivi | synnyttämisenä | Monikon essiivi | synnyttämisinä |
| Translatiivi | synnyttämiseksi | Monikon translatiivi | synnyttämisiksi |
| Monikon instruktiivi | synnyttämisin | Abessiivi | synnyttämisettä |
| Monikon abessiivi | synnyttämisittä | Monikon akkusatiivi | synnyttämiset |