| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| Monikko | kärtyiset | Monikko | kärtyiseni |
| Monikko | kärtyisesi | Monikko | kärtyisemme |
| Monikko | kärtyisenne | Monikko | kärtyisensä |
| Genetiivi | kärtyisen | Genetiivi | kärtyiseni |
| Genetiivi | kärtyisesi | Genetiivi | kärtyisemme |
| Genetiivi | kärtyisenne | Genetiivi | kärtyisensä |
| Monikon genetiivi | kärtyisien | Monikon genetiivi | kärtyisieni |
| Monikon genetiivi | kärtyisiesi | Monikon genetiivi | kärtyisiemme |
| Monikon genetiivi | kärtyisienne | Monikon genetiivi | kärtyisiensä |
| Monikon genetiivi | kärtyisten | Monikon genetiivi | kärtyisteni |
| Monikon genetiivi | kärtyistesi | Monikon genetiivi | kärtyistemme |
| Monikon genetiivi | kärtyistenne | Monikon genetiivi | kärtyistensä |
| Partitiivi | kärtyistä | Partitiivi | kärtyistäni |
| Partitiivi | kärtyistäsi | Partitiivi | kärtyistämme |
| Partitiivi | kärtyistänne | Partitiivi | kärtyistään |
| Partitiivi | kärtyistänsä | Monikon partitiivi | kärtyisiä |
| Monikon partitiivi | kärtyisiäni | Monikon partitiivi | kärtyisiäsi |
| Monikon partitiivi | kärtyisiämme | Monikon partitiivi | kärtyisiänne |
| Monikon partitiivi | kärtyisiään | Monikon partitiivi | kärtyisiänsä |
| Inessiivi | kärtyisessä | Inessiivi | kärtyisessäni |
| Inessiivi | kärtyisessäsi | Inessiivi | kärtyisessämme |
| Inessiivi | kärtyisessänne | Inessiivi | kärtyisessään |
| Inessiivi | kärtyisessänsä | Monikon inessiivi | kärtyisissä |
| Monikon inessiivi | kärtyisissäni | Monikon inessiivi | kärtyisissäsi |
| Monikon inessiivi | kärtyisissämme | Monikon inessiivi | kärtyisissänne |
| Monikon inessiivi | kärtyisissään | Monikon inessiivi | kärtyisissänsä |
| Elatiivi | kärtyisestä | Elatiivi | kärtyisestäni |
| Elatiivi | kärtyisestäsi | Elatiivi | kärtyisestämme |
| Elatiivi | kärtyisestänne | Elatiivi | kärtyisestään |
| Elatiivi | kärtyisestänsä | Monikon elatiivi | kärtyisistä |
| Monikon elatiivi | kärtyisistäni | Monikon elatiivi | kärtyisistäsi |
| Monikon elatiivi | kärtyisistämme | Monikon elatiivi | kärtyisistänne |
| Monikon elatiivi | kärtyisistään | Monikon elatiivi | kärtyisistänsä |
| Illatiivi | kärtyiseen | Illatiivi | kärtyiseeni |
| Illatiivi | kärtyiseesi | Illatiivi | kärtyiseemme |
| Illatiivi | kärtyiseenne | Illatiivi | kärtyiseensä |
| Monikon illatiivi | kärtyisiin | Monikon illatiivi | kärtyisiini |
| Monikon illatiivi | kärtyisiisi | Monikon illatiivi | kärtyisiimme |
| Monikon illatiivi | kärtyisiinne | Monikon illatiivi | kärtyisiinsä |
| Adessiivi | kärtyisellä | Adessiivi | kärtyiselläni |
| Adessiivi | kärtyiselläsi | Adessiivi | kärtyisellämme |
| Adessiivi | kärtyisellänne | Adessiivi | kärtyisellään |
| Adessiivi | kärtyisellänsä | Monikon adessiivi | kärtyisillä |
| Monikon adessiivi | kärtyisilläni | Monikon adessiivi | kärtyisilläsi |
| Monikon adessiivi | kärtyisillämme | Monikon adessiivi | kärtyisillänne |
| Monikon adessiivi | kärtyisillään | Monikon adessiivi | kärtyisillänsä |
| Ablatiivi | kärtyiseltä | Ablatiivi | kärtyiseltäni |
| Ablatiivi | kärtyiseltäsi | Ablatiivi | kärtyiseltämme |
| Ablatiivi | kärtyiseltänne | Ablatiivi | kärtyiseltään |
| Ablatiivi | kärtyiseltänsä | Monikon ablatiivi | kärtyisiltä |
| Monikon ablatiivi | kärtyisiltäni | Monikon ablatiivi | kärtyisiltäsi |
| Monikon ablatiivi | kärtyisiltämme | Monikon ablatiivi | kärtyisiltänne |
| Monikon ablatiivi | kärtyisiltään | Monikon ablatiivi | kärtyisiltänsä |
| Allatiivi | kärtyiselle | Allatiivi | kärtyiselleni |
| Allatiivi | kärtyisellesi | Allatiivi | kärtyisellemme |
| Allatiivi | kärtyisellenne | Allatiivi | kärtyiselleen |
| Allatiivi | kärtyisellensä | Monikon allatiivi | kärtyisille |
| Monikon allatiivi | kärtyisilleni | Monikon allatiivi | kärtyisillesi |
| Monikon allatiivi | kärtyisillemme | Monikon allatiivi | kärtyisillenne |
| Monikon allatiivi | kärtyisilleen | Monikon allatiivi | kärtyisillensä |
| Essiivi | kärtyisenä | Essiivi | kärtyisenäni |
| Essiivi | kärtyisenäsi | Essiivi | kärtyisenämme |
| Essiivi | kärtyisenänne | Essiivi | kärtyisenään |
| Essiivi | kärtyisenänsä | Monikon essiivi | kärtyisinä |
| Monikon essiivi | kärtyisinäni | Monikon essiivi | kärtyisinäsi |
| Monikon essiivi | kärtyisinämme | Monikon essiivi | kärtyisinänne |
| Monikon essiivi | kärtyisinään | Monikon essiivi | kärtyisinänsä |
| Translatiivi | kärtyiseksi | Translatiivi | kärtyisekseni |
| Translatiivi | kärtyiseksesi | Translatiivi | kärtyiseksemme |
| Translatiivi | kärtyiseksenne | Translatiivi | kärtyisekseen |
| Translatiivi | kärtyiseksensä | Monikon translatiivi | kärtyisiksi |
| Monikon translatiivi | kärtyisikseni | Monikon translatiivi | kärtyisiksesi |
| Monikon translatiivi | kärtyisiksemme | Monikon translatiivi | kärtyisiksenne |
| Monikon translatiivi | kärtyisikseen | Monikon translatiivi | kärtyisiksensä |
| Monikon instruktiivi | kärtyisin | Abessiivi | kärtyisettä |
| Abessiivi | kärtyisettäni | Abessiivi | kärtyisettäsi |
| Abessiivi | kärtyisettämme | Abessiivi | kärtyisettänne |
| Abessiivi | kärtyisettään | Abessiivi | kärtyisettänsä |
| Monikon abessiivi | kärtyisittä | Monikon abessiivi | kärtyisittäni |
| Monikon abessiivi | kärtyisittäsi | Monikon abessiivi | kärtyisittämme |
| Monikon abessiivi | kärtyisittänne | Monikon abessiivi | kärtyisittään |
| Monikon abessiivi | kärtyisittänsä | Monikon komitatiivi | kärtyisine |
| Monikon komitatiivi | kärtyisineni | Monikon komitatiivi | kärtyisinesi |
| Monikon komitatiivi | kärtyisinemme | Monikon komitatiivi | kärtyisinenne |
| Monikon komitatiivi | kärtyisineen | Monikon komitatiivi | kärtyisinensä |
| Monikon akkusatiivi | kärtyiset | Monikon akkusatiivi | kärtyiseni |
| Monikon akkusatiivi | kärtyisesi | Monikon akkusatiivi | kärtyisemme |
| Monikon akkusatiivi | kärtyisenne | Monikon akkusatiivi | kärtyisensä |
| Akkusatiivi | kärtyiseni | Akkusatiivi | kärtyisesi |
| Akkusatiivi | kärtyisemme | Akkusatiivi | kärtyisenne |
| Akkusatiivi | kärtyisensä |