| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | proxy |
| Monikko | prokuurat | Genetiivi | prokuuran |
| Monikon genetiivi | prokuuroiden | Monikon genetiivi | prokuuroitten |
| Monikon genetiivi | prokuurojen | Partitiivi | prokuuraa |
| Monikon partitiivi | prokuuroita | Monikon partitiivi | prokuuroja |
| Inessiivi | prokuurassa | Monikon inessiivi | prokuuroissa |
| Elatiivi | prokuurasta | Monikon elatiivi | prokuuroista |
| Illatiivi | prokuuraan | Monikon illatiivi | prokuuroihin |
| Adessiivi | prokuuralla | Monikon adessiivi | prokuuroilla |
| Ablatiivi | prokuuralta | Monikon ablatiivi | prokuuroilta |
| Allatiivi | prokuuralle | Monikon allatiivi | prokuuroille |
| Essiivi | prokuurana | Monikon essiivi | prokuuroina |
| Translatiivi | prokuuraksi | Monikon translatiivi | prokuuroiksi |
| Monikon instruktiivi | prokuuroin | Abessiivi | prokuuratta |
| Monikon abessiivi | prokuuroitta | Monikon akkusatiivi | prokuurat |