| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | wasting, waste |
| espanja | desperdicio |
| ruotsi | åverkan |
| venäjä | потеря (poterja) |
| Monikko | haaskaukset | Genetiivi | haaskauksen |
| Monikon genetiivi | haaskausten | Monikon genetiivi | haaskauksien |
| Partitiivi | haaskausta | Monikon partitiivi | haaskauksia |
| Inessiivi | haaskauksessa | Monikon inessiivi | haaskauksissa |
| Elatiivi | haaskauksesta | Monikon elatiivi | haaskauksista |
| Illatiivi | haaskaukseen | Monikon illatiivi | haaskauksiin |
| Adessiivi | haaskauksella | Monikon adessiivi | haaskauksilla |
| Ablatiivi | haaskaukselta | Monikon ablatiivi | haaskauksilta |
| Allatiivi | haaskaukselle | Monikon allatiivi | haaskauksille |
| Essiivi | haaskauksena | Monikon essiivi | haaskauksina |
| Translatiivi | haaskaukseksi | Monikon translatiivi | haaskauksiksi |
| Monikon instruktiivi | haaskauksin | Abessiivi | haaskauksetta |
| Monikon abessiivi | haaskauksitta | Monikon akkusatiivi | haaskaukset |