| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | amerikanenglanti | ||
| 4. | |||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 5. | |||
| Monikko | poikkeusluvat | Genetiivi | poikkeusluvan |
| Monikon genetiivi | poikkeuslupien | Partitiivi | poikkeuslupaa |
| Monikon partitiivi | poikkeuslupia | Inessiivi | poikkeusluvassa |
| Monikon inessiivi | poikkeusluvissa | Elatiivi | poikkeusluvasta |
| Monikon elatiivi | poikkeusluvista | Illatiivi | poikkeuslupaan |
| Monikon illatiivi | poikkeuslupiin | Adessiivi | poikkeusluvalla |
| Monikon adessiivi | poikkeusluvilla | Ablatiivi | poikkeusluvalta |
| Monikon ablatiivi | poikkeusluvilta | Allatiivi | poikkeusluvalle |
| Monikon allatiivi | poikkeusluville | Essiivi | poikkeuslupana |
| Monikon essiivi | poikkeuslupina | Translatiivi | poikkeusluvaksi |
| Monikon translatiivi | poikkeusluviksi | Monikon instruktiivi | poikkeusluvin |
| Abessiivi | poikkeusluvatta | Monikon abessiivi | poikkeusluvitta |
| Monikon akkusatiivi | poikkeusluvat |