| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | passionately, zealously, fervently, vehemently |
| espanja | celosamente, fervorosamente, apasionadamente |
| italia | zelantemente |
| japani | 熱狂的に (nekkyōteki ni) |
| latina | ācriter, zēlanter |
| portugali | zelosamente |
| puola | entuzjastycznie, gorliwie |
| ranska | passionnément |
| saksa | leidenschaftlich, in eifriger Weise |
| venäjä | рьяно (rjano), пылко (pylko), ревностно (revnostno), стра́стно (strástno), горячо́ (gorjatšó) |
| Komparatiivi | intohimoisemmin |
| Superlatiivi | intohimoisimmin |