| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | grumpiness, grouchiness, irritability |
| Monikko | ärtyisyydet | Genetiivi | ärtyisyyden |
| Monikon genetiivi | ärtyisyyksien | Partitiivi | ärtyisyyttä |
| Monikon partitiivi | ärtyisyyksiä | Inessiivi | ärtyisyydessä |
| Monikon inessiivi | ärtyisyyksissä | Elatiivi | ärtyisyydestä |
| Monikon elatiivi | ärtyisyyksistä | Illatiivi | ärtyisyyteen |
| Monikon illatiivi | ärtyisyyksiin | Adessiivi | ärtyisyydellä |
| Monikon adessiivi | ärtyisyyksillä | Ablatiivi | ärtyisyydeltä |
| Monikon ablatiivi | ärtyisyyksiltä | Allatiivi | ärtyisyydelle |
| Monikon allatiivi | ärtyisyyksille | Essiivi | ärtyisyytenä |
| Monikon essiivi | ärtyisyyksinä | Translatiivi | ärtyisyydeksi |
| Monikon translatiivi | ärtyisyyksiksi | Monikon instruktiivi | ärtyisyyksin |
| Abessiivi | ärtyisyydettä | Monikon abessiivi | ärtyisyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | ärtyisyydet |