| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | idiocy, hebetude, lethargy |
| espanja | idiotez, embotamiento, entorpecimiento, embrutecimento, alelamiento, imbecilidad |
| esperanto | idioteco |
| italia | abbrutimento, ebetudine |
| kreikka | ηλιθιότητα (ilithiótita / ilithiotita), ιδιωτεία (idioteía / idiotia) |
| portugali | idiotice |
| puola | ogłupienie |
| ranska | idiotie, abêtissement, abrutissement, hébétude |
| saksa | Idiotie |
| tanska | idioti |
| tšekki | idiocie, tupost, otupení, netečnost, letargie |
| venäjä | тупоумие (tupoumije), тупость (tupost), идиоти́зм (idiotízm), идио́тство (idiótstvo) |
| Monikko | tylsämielisyydet | Genetiivi | tylsämielisyyden |
| Monikon genetiivi | tylsämielisyyksien | Partitiivi | tylsämielisyyttä |
| Monikon partitiivi | tylsämielisyyksiä | Inessiivi | tylsämielisyydessä |
| Monikon inessiivi | tylsämielisyyksissä | Elatiivi | tylsämielisyydestä |
| Monikon elatiivi | tylsämielisyyksistä | Illatiivi | tylsämielisyyteen |
| Monikon illatiivi | tylsämielisyyksiin | Adessiivi | tylsämielisyydellä |
| Monikon adessiivi | tylsämielisyyksillä | Ablatiivi | tylsämielisyydeltä |
| Monikon ablatiivi | tylsämielisyyksiltä | Allatiivi | tylsämielisyydelle |
| Monikon allatiivi | tylsämielisyyksille | Essiivi | tylsämielisyytenä |
| Monikon essiivi | tylsämielisyyksinä | Translatiivi | tylsämielisyydeksi |
| Monikon translatiivi | tylsämielisyyksiksi | Monikon instruktiivi | tylsämielisyyksin |
| Abessiivi | tylsämielisyydettä | Monikon abessiivi | tylsämielisyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | tylsämielisyydet |