| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | highlander |
| esperanto | montano |
| puola | góral, góralka |
| ranska | highlander |
| tšekki | horal |
| venäjä | го́рец (górets) |
| Monikko | ylämaalaiset | Genetiivi | ylämaalaisen |
| Monikon genetiivi | ylämaalaisten | Monikon genetiivi | ylämaalaisien |
| Partitiivi | ylämaalaista | Monikon partitiivi | ylämaalaisia |
| Inessiivi | ylämaalaisessa | Monikon inessiivi | ylämaalaisissa |
| Elatiivi | ylämaalaisesta | Monikon elatiivi | ylämaalaisista |
| Illatiivi | ylämaalaiseen | Monikon illatiivi | ylämaalaisiin |
| Adessiivi | ylämaalaisella | Monikon adessiivi | ylämaalaisilla |
| Ablatiivi | ylämaalaiselta | Monikon ablatiivi | ylämaalaisilta |
| Allatiivi | ylämaalaiselle | Monikon allatiivi | ylämaalaisille |
| Essiivi | ylämaalaisena | Monikon essiivi | ylämaalaisina |
| Translatiivi | ylämaalaiseksi | Monikon translatiivi | ylämaalaisiksi |
| Monikon instruktiivi | ylämaalaisin | Abessiivi | ylämaalaisetta |
| Monikon abessiivi | ylämaalaisitta | Monikon akkusatiivi | ylämaalaiset |