Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ɛɡ.zi.be/
KieliKäännökset
bulgariaпарадирам
englantiexhibit, show, show round, show off, flaunt, flaunt strut one's stuff
espanjalucir, ostentar, exhibir, presumir
esperantoelmontri
hollantipronken, etaleren, overleggen
italiaesibire, ostentare, mettere in mostra
kreikkaεπιδεικνύω (epideiknýo)
portugaliostentar
ruotsibriljera, paradera, stoltsera, exponera, utställa
saksamit, protzen, zur Schau stellen
suomiesittää virallinen asiakirja, näyttää, esitellä, paljastaa, paljastella itseään, pröystäillä, leveillä
turkkibir, teşhir etmek
tšekkipředvádět, předvést, ukázat
venäjäщеголять (štšegoljat)
viroedvistama, eputama, kenitlema

Määritelmät

Verbi

  1. (droit) Produire des pièces en justice.
  2. Représenter ou montrer pour produire un certain effet.
  3. (pronl) (ironique) Se montrer avec affectation.

Esimerkit

  • Exhiber son passeport.
  • Exhiber un contrat.
  • Exhiber ses titres.
  • On a contraint ce négociant à exhiber ses livres.
  • En 1845, New York s'ébaudissait devant le squelette d’Hydrargos, « le grand serpent des mers », long de 34 mètres. Albert Koch, qui exhibait sous ce nom le cétacé fossile Basilosaurus, avait pris soin de l'allonger en multipliant ses vertèbres, et l’imposteur fit fortune.
  • Nous préparions la Fête-Dieu avec une ardeur et une fébrilité d'autant plus vive que chaque quartier entendait exhiber le plus beau reposoir. Quelle mobilisation !
  • Or l'objet susceptible de projeter cette ombre au contour anguleux, n'est autre que le verre à pied peint en blanc, qui n'en finit pas d’exhiber ses rondeurs.
  • A l'entrée de sa loge, le Marseillais s’exhibait dans un smoking lavande fleuri d'un œillet pourpre.
  • Avec ça, je m'exhibe dans les boîtes de nuit et les grands restaurants la plus superbe poule qui se puisse rêver, ma dactylo, Suzanne, une enfant de dix-huit ans, […].

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiexhibéPartisiipin preesensexhibant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensexhiberaisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensexhiberais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensexhiberaitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensexhiberions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensexhiberiezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensexhiberaient