| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fierceness |
| ranska | fureur, frénésie |
| Monikko | hurjuudet | Genetiivi | hurjuuden |
| Monikon genetiivi | hurjuuksien | Partitiivi | hurjuutta |
| Monikon partitiivi | hurjuuksia | Inessiivi | hurjuudessa |
| Monikon inessiivi | hurjuuksissa | Elatiivi | hurjuudesta |
| Monikon elatiivi | hurjuuksista | Illatiivi | hurjuuteen |
| Monikon illatiivi | hurjuuksiin | Adessiivi | hurjuudella |
| Monikon adessiivi | hurjuuksilla | Ablatiivi | hurjuudelta |
| Monikon ablatiivi | hurjuuksilta | Allatiivi | hurjuudelle |
| Monikon allatiivi | hurjuuksille | Essiivi | hurjuutena |
| Monikon essiivi | hurjuuksina | Translatiivi | hurjuudeksi |
| Monikon translatiivi | hurjuuksiksi | Monikon instruktiivi | hurjuuksin |
| Abessiivi | hurjuudetta | Monikon abessiivi | hurjuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | hurjuudet |