| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Monikko | juhlaillalliset | Genetiivi | juhlaillallisen |
| Monikon genetiivi | juhlaillallisten | Monikon genetiivi | juhlaillallisien |
| Partitiivi | juhlaillallista | Monikon partitiivi | juhlaillallisia |
| Inessiivi | juhlaillallisessa | Monikon inessiivi | juhlaillallisissa |
| Elatiivi | juhlaillallisesta | Monikon elatiivi | juhlaillallisista |
| Illatiivi | juhlaillalliseen | Monikon illatiivi | juhlaillallisiin |
| Adessiivi | juhlaillallisella | Monikon adessiivi | juhlaillallisilla |
| Ablatiivi | juhlaillalliselta | Monikon ablatiivi | juhlaillallisilta |
| Allatiivi | juhlaillalliselle | Monikon allatiivi | juhlaillallisille |
| Essiivi | juhlaillallisena | Monikon essiivi | juhlaillallisina |
| Translatiivi | juhlaillalliseksi | Monikon translatiivi | juhlaillallisiksi |
| Monikon instruktiivi | juhlaillallisin | Abessiivi | juhlaillallisetta |
| Monikon abessiivi | juhlaillallisitta | Monikon akkusatiivi | juhlaillalliset |