pinacle puolaksi - Sanakirja.org (ranska-puola)

Suku: m.

Partie la plus élevée d’un édifice.
(architecture) Amortissement élancé couronné par un cône ou par une pyramide effilés. — Le pinacle est ordinairement placé au sommet des culées d’arc-boutant dans l’architecture gothique.
(figuré) Position la plus élevée, la plus enviable ou la plus estimée, s’opposant au pilori.

De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.
Tu es jeune et jolie, je me charge de ta fortune à Bruxelles si tu veux ; j’y vais, c’est ma patrie ; en deux ans je te mets au pinacle, mais je t’avertis que ce ne sera point par les étroits sentiers de la vertu que je te conduirai à la fortune ; il faut à ton âge entreprendre plus d’un métier, et servir à plus d’une intrigue quand on veut faire promptement son chemin…

Monikko