Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | handshake, handshaking, hand-shaking procedure, handshake protocol |
| espanja | apretón de manos, diálogo, saludo, procedimiento de regulación mutua de los intercambios, procedimiento de toma de contacto, protocolo de intercambio, iniciación de diálogo, intercambio de indicativos y señales de control, establecimiento de comunicación, protocolo de enlace |
| esperanto | manpremo |
| hollanti | handdruk, verbindingsopbouwprocedure, aansluitingsbevestiging, handshake |
| italia | stretta di mano, procedura di sincronizzazione, procedura di handshake, procedura di regolazione dell'interscambio, scambio di controllo, handshaking |
| japani | 握手 (akushu), ハンドシェーク (handoshēku / handoshiェーku) |
| kreikka | χειραψία (cheirapsía), διαδικασία με λήψη άμεσης επαφής, πρωτόκολλο χειραψίας |
| portugali | aperto de mão, procedimento de tomada de contacto, handshaking, saudação inicial, protocolo de estabelecimento de uma ligação |
| ranska | poignée de main, colloque, procédure de prise de contact, procédure de régulation mutuelle d'échanges, protocole de transfert, mise en liaison, établissement d'une liaison, échange d'accusés de réception, transmission par passage de témoin |
| ruotsi | handslag, handskakning |
| saksa | Händeschütteln, Handschlag, Quittungsverkehr, Handshaking, Quittungsverfahren, Verständigungsverkehr, Quittungsbetrieb, Handshake-Betrieb |
| tanska | håndtryk, kvitteringsprocedure, handshake, handshaking, håndslag |
| tšekki | podání ruky |
| venäjä | рукопожатие (rukopožatije) |
Määritelmät
Substantiivi
- kätteleminen
- (tietoliikenne) protokollaan kuuluva yhteyden muodostaminen ja parametrien sopiminen kahden laitteen välillä
Taivutusmuodot