| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | tillstymmelse |
| Monikko | häiveet | Genetiivi | häiveen |
| Monikon genetiivi | häiveiden | Monikon genetiivi | häiveitten |
| Partitiivi | häivettä | Monikon partitiivi | häiveitä |
| Inessiivi | häiveessä | Monikon inessiivi | häiveissä |
| Elatiivi | häiveestä | Monikon elatiivi | häiveistä |
| Illatiivi | häiveeseen | Monikon illatiivi | häiveisiin |
| Monikon illatiivi | häiveihin | Adessiivi | häiveellä |
| Monikon adessiivi | häiveillä | Ablatiivi | häiveeltä |
| Monikon ablatiivi | häiveiltä | Allatiivi | häiveelle |
| Monikon allatiivi | häiveille | Essiivi | häiveenä |
| Monikon essiivi | häiveinä | Translatiivi | häiveeksi |
| Monikon translatiivi | häiveiksi | Monikon instruktiivi | häivein |
| Abessiivi | häiveettä | Monikon abessiivi | häiveittä |
| Monikon akkusatiivi | häiveet |