| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | executive director, executive manager |
| ruotsi | direktör, verksamhetsledare |
| saksa | Geschäftsführer, Betriebsleiter, Betriebsführer, Betriebsleiterin |
| Monikko | toiminnanjohtajat | Genetiivi | toiminnanjohtajan |
| Monikon genetiivi | toiminnanjohtajien | Partitiivi | toiminnanjohtajaa |
| Monikon partitiivi | toiminnanjohtajia | Inessiivi | toiminnanjohtajassa |
| Monikon inessiivi | toiminnanjohtajissa | Elatiivi | toiminnanjohtajasta |
| Monikon elatiivi | toiminnanjohtajista | Illatiivi | toiminnanjohtajaan |
| Monikon illatiivi | toiminnanjohtajiin | Adessiivi | toiminnanjohtajalla |
| Monikon adessiivi | toiminnanjohtajilla | Ablatiivi | toiminnanjohtajalta |
| Monikon ablatiivi | toiminnanjohtajilta | Allatiivi | toiminnanjohtajalle |
| Monikon allatiivi | toiminnanjohtajille | Essiivi | toiminnanjohtajana |
| Monikon essiivi | toiminnanjohtajina | Translatiivi | toiminnanjohtajaksi |
| Monikon translatiivi | toiminnanjohtajiksi | Monikon instruktiivi | toiminnanjohtajin |
| Abessiivi | toiminnanjohtajatta | Monikon abessiivi | toiminnanjohtajitta |
| Monikon akkusatiivi | toiminnanjohtajat |