| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | trinket, bauble, spangle |
| hollanti | snuisterij, prularia |
| italia | chincaglieria |
| japani | 小事 (shōji), 些事 (saji) |
| ranska | babiole, bricole, broutille |
| unkari | bizsu |
| venäjä | пустяк (pustjak), мелочи (melotši) |
| Monikko | helyt | Genetiivi | helyn |
| Monikon genetiivi | helyjen | Partitiivi | helyä |
| Monikon partitiivi | helyjä | Inessiivi | helyssä |
| Monikon inessiivi | helyissä | Elatiivi | helystä |
| Monikon elatiivi | helyistä | Illatiivi | helyyn |
| Monikon illatiivi | helyihin | Adessiivi | helyllä |
| Monikon adessiivi | helyillä | Ablatiivi | helyltä |
| Monikon ablatiivi | helyiltä | Allatiivi | helylle |
| Monikon allatiivi | helyille | Essiivi | helynä |
| Monikon essiivi | helyinä | Translatiivi | helyksi |
| Monikon translatiivi | helyiksi | Monikon instruktiivi | helyin |
| Abessiivi | helyttä | Monikon abessiivi | helyittä |
| Monikon akkusatiivi | helyt |