| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. | ||
| Monikko | kunnioittamiset | Genetiivi | kunnioittamisen |
| Monikon genetiivi | kunnioittamisten | Monikon genetiivi | kunnioittamisien |
| Partitiivi | kunnioittamista | Monikon partitiivi | kunnioittamisia |
| Inessiivi | kunnioittamisessa | Monikon inessiivi | kunnioittamisissa |
| Elatiivi | kunnioittamisesta | Monikon elatiivi | kunnioittamisista |
| Illatiivi | kunnioittamiseen | Monikon illatiivi | kunnioittamisiin |
| Adessiivi | kunnioittamisella | Monikon adessiivi | kunnioittamisilla |
| Ablatiivi | kunnioittamiselta | Monikon ablatiivi | kunnioittamisilta |
| Allatiivi | kunnioittamiselle | Monikon allatiivi | kunnioittamisille |
| Essiivi | kunnioittamisena | Monikon essiivi | kunnioittamisina |
| Translatiivi | kunnioittamiseksi | Monikon translatiivi | kunnioittamisiksi |
| Monikon instruktiivi | kunnioittamisin | Abessiivi | kunnioittamisetta |
| Monikon abessiivi | kunnioittamisitta | Monikon akkusatiivi | kunnioittamiset |